LANGACKERHÄUSL - Beauty and Versatility-

ペーパープロダクトブランド「Papier Langackerhäusl」のPOP UPを開催いたします。

Papier Langackerhäusl（パピア ラングアッカーホイゼル）は、「紙の美しさと多様性」を追求しながらプロダクトの製作をしている、オーストリア発のブランドです。本POP UP STOREは、良質なアンティーク家具を中心としたセレクトショップ＆ギャラリー「es quart」協力のもと、アンティーク家具と共にバッグ、ジュエリー、時計やオブジェなど、ファッション、インテリアに適したアイテムが揃います。(*期間中、一部商品を特別価格にて販売致します。) ポップアップ会場では商品販売と予約オーダーを承ります。在庫がございます商品は、その場でお持ち帰りいただけます。

ウェブでは伝えきれない質感や魅力を感じていただける機会ですので、是非お立ち寄りくださいませ。 

We will hold a POP UP event of the paper product brand "Papier Langackerhäusl". 
Papier Langackerhäusl is an Austrian brand that introduces various products while pursuing “the beauty and versatility of paper as the material”. This POP UP, with the cooperation of "es quart," a select store and gallery focusing on quality antique furniture, will offer a lineup of items for fashion and interior design, such as bags, jewelry, watches, and objets d'art, along with antique furniture.We hope you will stop by and take advantage of this opportunity to experience the texture and charm of Papier Langackerhäusl products, which cannot be conveyed on the web. We will be selling products and taking orders at the venue as well. You can also buy the products we have in stock on the spot.

［クリエイタープロフィール］
Ralf Stauss &  Edward Richardson / Austria (オーストリア)
 https://instagram.com/langackerhaeusl?igshid=YzAyZWRlMzg=

ラングアッカーホイゼル（Langackerhäusl）のクリエイティビティの根幹にあるのは、妥協のない作業。2人のクリエイターが、自分たちだけを頼りに、アイデアを可能な限り実現させることを信条としています。想像力を活かした手仕事によって、機能的、かつ美しい作品をデザインしています。すべての製品で、「紙」という素材の強さ、美しさ、そして汎用性を表現しています。ブランド名の「ラングアッカーホイゼル」とは、クリエイターが住む、1885年に建てられた家の名前です。そこで生み出される製品にもまた、同じ名前がつけられています。

At Langackerhäusl, creativity comes with a commitment!
We are a two-person team who believe in taking an idea as far as possible, relying only on ourselves.We use our hands and our imaginations to design and construct functional and decorative art.With each piece, we strive to emphasize the strength, beauty and versatility of our medium: PAPER.Built in 1885, "Langackerhäusl" is our house's name in Austria. We proudly extend this name to the items we create there.

PAPIER LANGACKERHÄUSL  
- Beauty and Versatility- 

［開催時間］
2022年 6月10日(金) - 2022年6月12日(日)
11時~18時   *最終日のみ17時まで
入場無料

［会場］
〒111-0031
東京都台東区千束３丁目４−３ 3F
es quart 
https://esquartgalerie.com
TEL : 03-6240-6889

［お問い合わせ］
主催 : SUI GENERIS TOKYO
TEL: 03-6411-6412
Mail: info@suigeneris.jp