TRANSPORTER - plant dyed

頼れる収納力と、上質素材の心地よさ。ワイドなシルエットで、個性を持ち運ぶ。アクティブなあなたの相棒、「Transporter」トートバッグ。

アクティブなライフスタイルをサポートする、Langackerhäusl (ラングアッカーホイゼル) の「Transporter (トランスポーター)」トートバッグ。その名の通り、あなたの荷物をしっかりと運びます。

素材には、独特の風合いを持つ植物染めの紙素材を使用。使い込むほどに、その表情は豊かに変化し、あなただけの個性を刻みます。内側には、ドイツ製の柔らかなコットンモールスキンを使用。大切な荷物を優しく保護します。また、小物の整理に便利な内ポケットが1つ付いています。

開口部はファスナー式で、中身をしっかりと守ります。持ち手には、手に馴染む植物性タンニンなめしカウハイドレザー（ドイツ製）を採用。しっかりと握りやすく、持ち運びの際の負担を軽減します。

大容量サイズで、普段使いはもちろん、通勤や通学、ちょっとした旅行にも活躍します。シンプルながらも機能的なデザインと、上質な素材感が魅力。様々なシーンであなたの頼れるパートナーとなるでしょう。

商品詳細：

• 商品名：Transporter (トランスポーター) トートバッグ
• ブランド：Langackerhäusl (ラングアッカーホイゼル)
• 素材：紙（セルロース、ラテックス）草木染め
• ハンドル : 植物性タンニンなめしカウハイドレザー (ドイツ製)
• 裏地: Cotton moleskin (コットンモールスキン / ドイツ製)
• 仕様2WAYファスナー式、内ポケット×1、レザーハンドル
• サイズ：高さ 約38cm × 長さ 約45cm × 幅 約13cm
• 原産国：オーストリア 

• カラー：tabak (タバック / 乾燥した煙草の葉の色)

  「tabakカラー」。乾燥した煙草の葉のような、深みのある色合いは、丁寧に草木で染め上げられた特別なシリーズです。自然の恵みを感じさせる、落ち着いた色合いと、一点一点異なる風合いが、持つ人の個性を引き立てます。

こんな用途におすすめ：

• 個性を際立たせる、フォルムにこだわったバッグを求める方に
• 素材の質感と経年変化を楽しむ、審美眼のある方に
• シンプルのなかに、さりげない主張を感じるアイテムを好む方に
• アートやクラフトに通じる、手仕事の温もりを感じたい方に

注意事項：

• ハンドメイドのため、サイズや風合いに若干の個体差がある場合がございます。あらかじめご了承ください。
• (財)QTEC生活用品試験センターで10kgの耐荷重検査済み

/

Transporter plant dyed (トランスポーター・プラントダイド)
Mate: paper (cellulose, latex / ultra durable and naturally water-resistant paper), leather, cotton moleskin
Color: tabak
Size :  height: 38cm   length: 45cm  width: 13cm
MADE IN AUSTRIA